16-April-1999 Added links to the rest of the translations in the Marmalade boy page. ^^ Also added a featured that lets you subscribe your email if you want to be notified every time a page is updated! ^o^ ^^
10-April-1999 Updated the Seraphic Feather page with a new translation and info&scans from/for the illustration book! ^^
06-April-1999 Well, new girl in the index page and a new translation for Seraphic Feather in the Utatane page! ^^
26-March-1999 I added three new drawings to the art page, a color one and two sketches. ^o^
17-March-1999 I updated the Utatane page with a new translation for Seraphic Feather manga; also put each Mintna Bokura translations in different pages to make the load faster and easier, and added vol.3 cover and ISBN information ^^
10-March-1999 The shoujo mangakas page is open!! ^o^ Go here to take a look. For the moment there is only one page open, that for AIHARA Miki, but it's well worth a look as I've added lots of scans and some synopsis! ^^
03-March-1999 Updated the Amie page with scans of the tankobon covers and ISBN numbers! ^o^
12-February-1999 Updated the art section with one more drawing! ^^
04-February-1999 I have added two new sketches in the art page, and also three new illustrations in the Mintna Bokura page! ^^
24-January-1999 Added two new reviews to Ai-chan's shounen ai and yaoi manga corner and more illustrations in the Utatane page! ^^ Also added the "members of ZAM Paradise" page in its page! ^^
13-January-1999 Lots of upgrades! ^^ Wai! ^^ And, first of all, Happy New Year everybody! ;) First the opening of ZAM Paradise page, then another chapter translated in the Mintna Bokura homepage. More info and images in the Utatane page, and least of all... A new pic in my art page! ^^ I sure hope that's more than enough for the first update in the year! ;)
17-December-1998 A new chapter of Queen of Clubs is now online! ^^
09-December-1998 There is a new pic in the art page ^^
03-December-1998 Added translation for the 15th chapter of Mintna bokura! ^^
02-December-1998 There is a new Gift Pic and also I'm starting a survey about my pages! ^^
04-November-1998 Two Gift CGs! ^^ One for my Bday and another from Halloween! ^^
03-November-1998 New pic for the index page! Yeah! ^o^ Runa-chan and E-404 are back! Yay-yay! ^^ It's special for my b-day, BTW ;)
28-October-1998
Queen of Clubs chapter two is heeere!! ^o^ Take a look at it! ^^
Also, a new version of the translation for the second Dragon Half
trilogy is now avaliable! ^^
11-October-1998 Again a lot of upgrades! ^^ There is the scans of the cover and backcover of Utatane's Lythtis vol. 2 in its page. And also the scan for the cover of Mintna Bokura vol.2, and on top of that, the translation for the whole trilogy vol.II of Dragon Half manga! ^^ I can't forget either the Gift CG I received for the 25,000 hits in my index page ;) I hope you all like the updates! ^^
05-October-1998 Ok, lots of new thing in here! There is a new picture in the art page, there is a new translation in the Utatane Hiroyuki page and... Finally! Here it is! The start of Funky! My new online manga. And on top of that, a new section dedicated to my short stories! ^^ BTW, my index page hit 25,000 visitors on 26th September ^o^
07-September-1998 Three new translations from Mintna Bokura! ^^ I'm sorry there haven't been many updates lately... summer is being much busier than what I thought! :( :( :(
18-Aug-1998 A new Gift CG from a friend and also three new Mintna Bokura translations! ^^
06-Aug-1998 Two new pics! ^^ Both Gift Cgs for good friends of mine! ^^
01-Aug-1998 Lots of new things! ^^ One new pic, a new online manga, and two more translations for Mintna Bokura!! ^^
20-July-1998 New Gift CG from my friend Andromeda! You'll find it at the Gift CG page! ^^
13-July-1998 A geat upgrades day! ^o^ There is a new pic, there is a new translation of Mintna Bokura and another one of CLOVER on the Amie page!! ^^ Also, I made a whole new section for my online manga! ^^
07-July-1998 Even another synopsis added to Ai's manga corner ^o^ !
04-July-1998 Added one new synopsis to Ai's manga corner ^^
03-July-1998 My second home is one year old!! ^o^ ^^ ^^ That means one year and a half in total count! ^^ There is a new manga section open! Ai's manga corner -- Shoujo and shonen ai manga/novels reviews. I hope you all like it! ^^ (Woah, my home page does offer variety now: anime, shoujo manga, shonen manga, H manga, yaoi manga... and art! what else can one ask for? ;)
29-June-1998 Two good updates! ^^ First a new pic, a gift CG for a friend, look it up! ^^ And then I upgraded the Mintna Bokura home page with the translation of the sixth chapter and also made a new scan avalaible (Maria and Miyuu in swuiminsuit/bikini! Good for the summer! ^o^ ^_- )
19-June-1998 Lots of additions! ^^ My homepage now has two new features! A guestbook and a message board! ^^ I hope you all like them! ^^ Also there is a new synopsis of Mintna Bokura and new information about Dragon Half! ^^
10-June-1998 I finally got arround to finish one of the pics on my "desk" section/real life!! ^^ It's a pic for one of the webrings I'm a member of, please, take a look at it ^^
09-June-1998 A new gift CG in the gift CGs page from two friends of me! ^^ Personal note: The weather is back to its normal, heavenly cold way ^^;;; I was scared for a moment on the weekend... >_<;
07-June-1998 Pretty nice update today! Mintna bokura chapter 11th is in and I finished another MKR drawing for Rika's page! As a personal note, it's being really warm around here, 35C and we're just in starts of June!!! (*miserable cry for mercy*) I don't wanna think what will happen in August... O_o
03-June-1998 New pic! I added the Kenshin fan-art of May to the art gallery! ^^ I hope you all like it ^o^
25-May-1998 Even another new drawing! ^^
23-May-1998 Another new pic! a Gift CG for a friend ^^
10-May-1998 New pic! For the index page and the art page! ^^
01-May-1998 April's MAC is in! ^^ I still have to finish coloring it, but I hope you like it nevertheless!!! ^o^
30-April-1998 Art page went over 10,000 hits! ^o^ ^o^ ^o^ Waaai!!! And I have already a Gift CG even! ^^ Also, I have made a new button and a new banner, I hope you all like them! :D
25-April-1998 Two new draws!! ^o^ A Gift CG and my own Gift CG in return (BTW, I really like that pic ^^;;;). As a side personal note, I just cut my hair from waist-lengh to almost shoulder-lengh ^^;;;; I almost cry like a silly girl.... ^^;;;;
22-April-1998 Two new additions to the manga page! ^^ First, the synopsis for the 10th chapter of Mintna Bokura, and second a new translation in the Utatane Hiroyuki pages! (for a story in the Count Down vol, that is ^^ ) Enjoy! ^o^
15-April-1998 New picture in! ^o^ It's the April MAO :D
08-April-1998 Not many additions I'm sorry to say :( Just one more Gift CG and the news that one of my pictures appears in the fan-art section of this month's PSM ^^
01-April-1998 Lots of updates! ^^ I have a new picture for my 10,000 hits in the index page, also added the MAC draw, in the art page ^^ (And made some restructuring aroung ^^;) Please, take a look at the Gift CGs I have recived ^^ As for the manga/anime pages, I have added the final version of the Dragon Half chapter 4 and more info about the trilogy edition. In the Mintna Bokura one, there is a version of the whole translation for the first tankobon ^^ Last, I have a new feature thru the one you can send me msgs if you don't want to work to send me a short email! :) (I hope it works ^^;;;)
24-March-1998 Two new draws added to the art page! ^^ Also, the translation of the 5th chapter of Mintna bokura! ^o^
18-March-1998 There's a translation of the Mintna Bokura special in its page, and also a gift CG/character exchange with Joshua Lesnick in the colaborations page! ^o^ ^^
10-March-1998 Added the information for the 4th tankobon of Seraphic Feather! ^^
04-March-1998 Added the synopsis of four new chapters in the Legendary Idol Eriko page! ^^ Plus, I have won an award!^o^
03-March-1998 Added new info on a re-edition of the Dragon Half manga! ^^
02-March-1998 New section! ^^ It's called Zahara's desk, and I hope you'll like it! ^^ Also there are two new gift CGs! Wai! ^o^
01-March-1998 Sooo... a new art pic! (Feb's MAC) and updated sightly the Amie page! ^^
26-February-1998
Wow!!! I have upgraded the Legendary Idol Eriko page!! :D :D :D
New scans and episode titles and synopsis! :D
24-February-1998
Three new draws and two new gift Cgs! Wow! O_o;;;
And also... A complete new manga page!! :D :D :D
Dedicated to UTATANE Hiroyuki! ^^
19-February-1998 Added new scans and info and a character guide of Mintna bokura! ^^
12-February-1998 Happy St.Valentine day! ^^ Added a new index image! :D Added the synopsis for the Feb (9th) chapter of Mintna bokura ^^
10-February-1998 Added the translation for the 4th chapter of Mintna bokura! ^^
04-February-1998 5,000 hits in the art page! O.O Wow! I made a cute aniation Gif of Berry and also added 2 Gift Cgs in the Gift Cg page :D
01-Febrary-1998 Updates in the Amie page and The MAC page and one more Gift CG in my art page!!! ^^
29-January-1998 A gift CG of Berry-chan by Seneo! Wai! :D I'm so very happy! ^o^ Also there's a new msg for the ppl who wrote me emails and are still waiting for a reply... ^^
28-January-1998 Happy New Chinese Year! ^^ Made a cute guy as a card! ^_- Also added the pic for the Animecca's adult manga review section header in the mild-H page! ^^
25-January-1998 Caldina pic in the art section! ^^
21-January-1998 New pic in the art section! Wai-wai! ^^
14-January-1998 Added the synopsis for the January chapter of Mintna bokura along with new images in its gallery ^^
11-January-1998 Changed the index page pic for a Vanilla-chan (aka Vani-chan) pic! (also added it to the art page) She's a Berry-chan friend ^^
09-January-1998 Another picture added in the art page ^^
02-January-1998 One new picute! ^^ A girl in swimsuit to remind you of the pools and summer... >;)
01-January-1998 Well! New year is here and so there is also a new draw in the art page! Happy new year to everybody! ^^ Also the Amie database is open now! wai! ^^
28-December Three new pics! I hope you all had a very nice Xmas day!!! :D
21-December-1997 Winter is here! ^^ Of course, new background in my art page and also new pic! ^o^
20-December-1997 Finally added the translation for part 4 of Dragon Half! However is a "beta" one, because Josh couldn't compare with his mangas and just edited my raw English... I hope to have the final version in Xmas. ^^16-December-1997 Updated the Mintna Bokura page with new versions of the translations, and the new translation for chapter 3! ^^
15-December-1997 Added the synopsis for the 7th chapter in Mintna Bokura and one more scan in its gallery! ^^ Also I babble a little in the Amie page...
10-December-1997 Merry Xmas everybody! ^^ I hope you all like my congrats pic!!! :D Also there are small changes in the art page and now you can access the MAC pics directly instead of having to go to the MAC page ^^
01-December-1997 I have a new manga on-line! ^o^ :D It's the Impro Manga that I am starting (that is, creating the basic idea and charas) ^^ It's now avalaible to download from this server in my manga page (inside the art page ^^) Also I have added a new chara swap with Mike Tilly in the colaborations page and the MAC of November: Nausicaa! ^^
14-November-1997 Added the translations, synopsis and guide of Dragon Half made by Curtis Hoffman! ^o^
13-November-1997 The on-line manga section of my art page is open now! wai! ^O^ Added synopsis for the November issue of Mintna Bokura! Wow! This page is being pretty updated! ^o^ :D And also in the same page I added some scans of the manga chapter covers from the Ribon! ^^
11-November-1997 Added one more draw in the art section and started the page that contains my draws for the MAC (Monthly Anime Character) ^^
09-November-1997 Added the translation for the Mintna bokura second chapter! wwaaaai!!! ^o^
06-November-1997 Primera has gave me two CG gifts!! *_* I'm so very happy! One is a little delayed "1000 hits" for my art page and the other is a gift CG for my birthday! ^^
05-November-1997
Added three new draws in the art section :D
24-October-97
Lots of news!!! I finally opened my new art page!!! With lots of new sections, waaaaaiiii!!! *_* *_* *_* Also, the synopsis for chapters 4 and 5 of Minto na bokura are in its page! :D :D :D
3-October-1997
New Nervous Venus synopsis in the Amie page! ^^
29-September-1997
There's a *translation* of the first chapter of Mintna bokura now
avalaible in the Yoshizumi Wataru page! waaaai! ^^
18-September-1997
Added the synopsis of the July chapter of Nervous Venus! waaai! ^^
9-September-1997
Added a new version of the first Clover vol.1 translation and the
translation for the second collected volume to the Amie page! ^^
5-September
Added 3 more synopsis for Kimi shika iranai! Up to the end! ^O^
Also added the Mintna bokura synopsis of the August chapter! ^^
3-September-1997
Added three draws to the art page and made a new folder for the draws
I made during April, May and june this year! ^_-
2-September-1997
Added the synopsis for the fifth chapter (June) of Nervous Venus! ^^
23-August-1997
NEW AUCTION! Please take a look!!!
Added a new image for the index page and another in the art page :D
Added a whole new section! Dedicated to the japanese monthly magazine
(shoujo) "AMIE". There are translations and synopsis of Rain Kiss,
Clover and a page of Nervous Venus. ^^
Also added a page for Mintna bokura in the Yoshizumi page and more
chapters of Kimishika iranai.
Dragon Half chapter 03 is also avalaible.
31-July-1997
Added de ISBN information for "Kimi shika iranai" and "Marmalade Boy"
mangas! ^^
New pic! Chun-Li kicking a poor spanish boy is my July subbmission
for the MAC! ^^
Added a whole new section!!! ^^ The pages dedicated to
Wataru YOSHIZUMI and har mangas, with info, links and synopsis of
her latest works (Kimishika iranai and Mint bokura, actually running
in the Ribbon) Hope you all like it! ^^
Important!Corrected the errors for getting
the second part translations of Dragon Half and the ones for getting
the big images of the Eriko Memorial Box Duet covers! ^^
The Clef draw is now done and up in the Rayearth page too! ^^
Added link to Primera's room! ^^
Added a link to Eisu's homepage and another to the fan-artist directory
in the net (not the japanese one ^_-). Also created a cute button and
banner you can use for linking my page ^^
18-July-1997
There are new pics in Rika's Rayearth page, Ferio and Emeraude
are already there, please, take a look!
Added the manga information of Idol Densetsu Eriko and
a cute pic of Runa-chan in her bio page! ^^
16-July-1997
Now you can buy/ask for quality printouts of my CG pics!
Please, reffer to the sales page if you're interested! ^^
Also there are two new icons:
-For updated pages ^^
-For the best links ^^
8-July-1997
Added the links page in the Legendary Idol Eriko page and also
the background images of the pages with my bio and Runa II's ^^
7-July-1997
Added the Dragon Half part 2 manga translation ^^
3-July-1997
Wai-wai! ^^ I have a new page! I'm pretty happy and I sure hope
all of you will enjoy it as much or more than the old one. And
to the new visitors, please, fell free to look all over it. ^^
SECTIONS WORKING:All! ^^ And even the manga/anime one! ^O^
There are new draws, there is an Legendary Idol Eriko page and
a Dragon Half manga translations page. New links also and much
more to come!!! ^_-
Back to the index page.
zahara@washuu.swb.de