Symbol Service Kontakt Symbol Bus Symbol Telefon Hotline Symbol Bestätigung im grünen Kreis Symbol Kreuz quer Symbol mein swb Symbol Logo YouTube Symbol Logo Twitter Symbol Logo Facebook Symbol RSS-Feed Symbol PDF-Datei Symbol Logo Instagram Symbol Pfeil oben Symbol Strom Symbol Erdgas Symbol Glasfaser Symbol Festnetz DSL Symbol mehr Information Symbol Pfeil unten Symbol Pfeil unten Symbol Pfeil rechts Symbol Haushalt mit einer Personen Symbol Haushalt mit zwei Personen Symbol Haushalt mit drei Personen Symbol Haushalt mit vier Personen Symbol Post Symbol Pfeil unten Symbol Login Symbol mein swb Symbol Mobiltelefon Symbol Telefon Symbol Fernseher Symbol Wärme Symbol Wasser Symbol Notfall Symbol CER-Datei Symbol DOCX-Datei symbol JPG-Datei Symbol MP3-Datei Symbol P7B-Datei Symbol PDF-Datei Symbol PNG-Datei Symbol XLSX-Datei Symbol ZIP-Datei Symbol Anker Symbol Zirkuszelt Symbol Rakete Symbol Lupe Symbol Arbeitsplatz Symbol Umwelt Symbol Lupe rot Symbol Kalender Symbol Nadel Symbol Menü Symbol Landkarte Symbol Play abspielen Symbol Pause Symbol Absperrung Symbol Baustellenradar Symbol Ausrufezeichen im roten Kreis Symbol Zählerstand Symbol Vertrag kündigen Symbol Auswahl Symbol Ausrufezeichen im roten Dreieck Symbol Ausrufezeichen im roten Dreieck Symbol Uhrzeit Symbol Standort Symbol Kalender Symbol Ausrufezeichen im Dreieck Symbol Zusatzinformation Symbol lokales Gebiet Symbol LinkedIn

Nutzen Sie die Website der swb in Ihrer Sprache

Sie sind noch etwas löchrig in der deutschen Sprache? Es gibt einige Möglichkeiten unsere Website in Ihrer Sprache anzeigen zu lassen. Hier erklären wir Ihnen welche Möglichkeiten es gibt und wie Sie die Sprache ändern können, damit Sie sich leichter zurecht finden.

Hinweis: Beachten Sie, dass die Übersetzung nicht immer perfekt ist und es zu kleinen Ungenauigkeiten kommen kann.

So können Sie die Sprache ändern

Google Chrome:

Google Chrome besitzt bereits ein Tool zum Übersetzen der Sprache, welches Sie verwenden können.

  1. Öffnen Sie Google Chrome auf Ihrem Computer oder Smartphone.
  2. Gehen Sie zur Internetseite, die Sie übersetzen möchten.
  3. Klicken Sie oben oder unten rechts auf die drei Punkte, um das Menü zu öffnen.
  4. Wählen Sie "Übersetzen" aus dem Dropdown-Menü.
  5. Google Chrome wird nun die Seite automatisch übersetzen und Ihnen die Übersetzung anzeigen.
  6. Sie können die Sprache der Übersetzung ändern, indem Sie auf das Dropdown-Menü neben der Schaltfläche "Übersetzen" klicken.
  7. Wenn Sie die Übersetzung deaktivieren möchten, klicken Sie einfach erneut auf die Schaltfläche "Übersetzen".

Safari:

Um hier die Übersetzungsfunktion zu nutzen, müssen Sie ein Plug-in installieren, zum Beispiel die App "Language Translator by Mate". Dies finden Sie hier.

Mozilla Firefox:

  1. Öffnen Sie Mozilla Firefox und rufen Sie die Internetseite auf, die Sie übersetzen möchten.
  2. Klicken Sie oben rechts im Browserfenster auf das Menüsymbol (drei waagerechte Striche) und wählen Sie "Seite übersetzen".
  3. Wählen Sie die gewünschte Zielsprache im Dropdown-Menü aus, in die die Webseite übersetzt werden soll.
  4. Warten Sie, bis die Seite vollständig übersetzt wurde.

Microsoft Edge:

  1. Öffnen Sie Microsoft Edge auf Ihrem Computer.
  2. Gehen Sie auf die Internetseite, die Sie übersetzen möchten.
  3. Klicken Sie oben rechts auf die drei Punkte, um das Menü zu öffnen.
  4. Wählen Sie im Menü die Option "Einstellung" aus.
  5. In den Einstellungen gehen Sie links im Menü auf "Sprachen".
  6. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus, in die übersetzt werden soll.
  7. Gehen Sie zurück auf die Internetseite. Nun werden Sie gefragt, ob Sie die Seite übersetzen möchten.
swb leicht gemacht
Zwei Freundinnen zeigen sich etwas auf ihrem Smartphone
Wer ist swb? Was macht swb? Und wie werde ich Kunde? Hier erklären wir Ihnen das wichtigste.
Mehr erfahren
Tipps & Tricks zum Energiesparen
Triplet_machtwasaus_413x300
Mit dem effizienten Einsatz von Energie tun Sie etwas für die Umwelt und sparen bares Geld.
Mehr erfahren
Kunde werden in Ihrer Sprache
LP Kunde in anderen Sprachen Uebersicht 413x300
Wir bieten Ihnen Kundenservice in verschiedenen Sprachen.
Zur Übersicht
Sie befinden sich hier: Privatkunden/ Service/ Wie werde ich Kunde?/ Wie werde ich Kunde?/ Sprache aendern